26/12/2011 08:05 (GMT+7)
Số lượt xem: 138815
Kích cỡ chữ:  Giảm Tăng

Vào lúc 14 giờ ngày 3/12/2011, hội Phật Duyên - Bắc Kinh long trọng cử hành lễ ra mắt bộ tem trân phẩm "Phật môn cầu nguyện - Kiết tường bình an" tại Hội Quán Văn Hóa Phúc Tuệ Tùy Duyên - Bắc Kinh.


botem 1.png

Bộ tem đặc biệt kỷ niệm Phật Tổ thành đạo

botem 2.png

Phong thư Kỳ nguyện đầu tiên của Trung Quốc

Đến tham dự có đông đảo chư Tôn đức: Pháp sư Diệu Giang - Hội trưởng Hiệp hội Phật giáo Ngũ Đài Sơn và tỉnh Sơn Tây, Phó HT HHPG TQ; PS Viên Trì - Quán trưởng Thư viện văn vật Phật giáo TQ; PS Viên Từ - chủ nhiệm Bộ nghiên cứu Phật học viện TQ và các PS Hội Trưởng, Phó Hội Trưởng các Tỉnh, Thành cũng như các nhà học giả, nhà nghiên cứu, tổng giám đốc công ty tem Bắc Kinh, các vị khách quý và gần 200 khách mời cùng đến tham dự.

botem 3.png

An Hỗ Sanh - Tổng Cán Sự trang Phật Giáo Tại Tuyến (www.fjnet.com)

Hội Phật Duyên bắt đầu khai mạc trong tiếng Quốc ca trang nghiêm. Ông An Hỗ Sanh - Tổng Cán Sự trang Phật Giáo Tại Tuyến (www.fjnet.com), trước hết giới thiệu với chư Tôn đức Tăng cũng như quý quan khách về việc phát hành "Bưu phẩm đặc biệt kỷ niệm Phật Thích Ca Thành đạo", và nói rõ duyên khởi sự ra mắt của bộ tem cầu nguyện này.

botem 4.png

Hoạt động hội trường

Ông nói, năm 2012 sắp đến, chẳng những là năm Nhâm Thìn con rồng, mà còn là ngày 1/1/2012, và đặc biệt hơn lại gặp ngày mồng 8 âl - ngày lễ Thành đạo của đức Phật Thích Ca Mâu Ni - giáo chủ cõi Ta bà. Để nghinh đón ngày không bình thường này, dưới sự chỉ đạo của Hiệp hội Phật giáo Trung Quốc, cũng như qua sự phê chuẩn duyệt xét của Cục sự vụ Tôn giáo Quốc gia, bộ tem đặc biệt kỉ niệm Phật thành đạo (số lượng có hạn) và phong thư kì nguyện đầu tiên của Trung Quốc được long trọng ra mắt tại Bắc Kinh. Đồng thời, do cơ cấu chỉ đạo của Hiệp hội Phật giáo Trung Quốc, Phật giáo Online (www.fjnet.com) phụ trách vận chuyển bộ tem quí báu "Phật Môn Kỳ Nguyện - Kiết Tường Bình An" ra mắt vào ngày kiết tường thành đạo của Phật Tổ.

Mặt tem có bảo tướng trang nghiêm của Phật Tổ, năm Tỳ kheo Kiều Trần Như và hai Tôn giả Ca Diếp A Nan cung kính vây quanh, lắng nghe pháp ý - Giáo ngôn căn bản của Phật giáo: "Chư ác mạc tác, chúng thiện phụng hành, tự tịnh kỳ ý, thị chư Phật giáo".

 

Tạm dịch:

Khuyên ai việc ác chớ làm

Phụng hành điều thiện khiến tâm an lành

Tự mình gột sạch ý mình

Lời chư Phật dạy hàng nghìn năm nay

Lần đầu tiên xuất hiện đề tài này trên mặt tem.

Đặc điểm của tập tem đặc biệt này là bản nhỏ, kích cở nhỏ... làm chỉnh thể, đem văn hóa Phật giáo và văn hóa tem thư kết hợp với nhau một cách hoàn mỹ, số lượng phát hành toàn cầu là ba vạn, là một bộ sưu tập vô cùng quý hiếm.

btem 5.png

Trân phẩm "Phật Môn Kỳ Nguyện - Kiết Tường Bình An"

Sự ra đời của bưu phẩm trân quý "Phật Môn Kỳ Nguyện - Kiết Tường Bình An", đã thể hiện đầy đủ chính sách tự do tín ngưỡng Tôn giáo của Đảng và chính phủ, triển hiện phong cách và thành tựu về mặt xây dựng tinh thần Phật giáo Trung Quốc, thúc đẩy nền văn hóa chủ nghĩa xã hội trong bối cảnh đại phát triển đại phồn vinh, truyền bá nội dung ưu tú của văn hóa Phật giáo, thỏa mãn nhu cầu tinh thần tăng trưởng không ngừng của đại chúng, kiến lập tự viện và sân chơi mới cho mọi người, để cung cấp phương tiện hướng dẫn tín chúng có đủ chánh kiến chánh hạnh, sáng tạo một mô thức hoàn toàn mới để truyền bá văn hóa Phật giáo.

botem 6.png

Nghi thức cầu nguyện

Tiếp theo là nghi thức cầu phước trang nghiêm, do chư Đại đức cao tăng của hội Phật Duyên cử hành theo nghi quỹ Phật môn. Cầu nguyện chánh pháp cửu trụ, quốc thái dân an, xã hội hài hòa, thế giới hòa bình; cầu nguyện năm 2012 bình an cát tường, cầu nguyện quý khách thân tâm an lạc, và gia trì khai quang bộ tem trân phẩm "Phật Môn Kỳ Nguyện - Kiết Tường Bình An"

botem 7.png

An Hỗ Sanh - Tổng Cán Sự trang Phật giáo Online (www.fjnet.com) tặng bộ tem "Phật Môn Kỳ Nguyện - Kiết Tường Bình An" cho công ty bưu phiếu Bắc Kinh

botem 8.png

Tặng Thánh tượng Bồ tát Văn Thù cho công ty bưu phiếu Bắc Kinh

 Tại hiện trường hoạt động, Phật giáo Online (www.fjnet.com) đã tặng bộ tem "Phật Môn Kỳ Nguyện - Kiết Tường Bình An" cho công ty bưu phiếu Bắc Kinh; tặng Thánh tượng Bồ tát Văn Thù được chế tác tinh xảo bởi công nghệ men Pháp Lang (珐琅掐丝: loại men đặc biệt bôi lên các vật bằng đồng, bằng bạc rồi đem nung, lớp men bóng và ánh lên nhiều màu sắc) cho Hiệp hội Phật giáo Ngũ Đài Sơn.

Xin giới thiệu những hình ảnh liên quan:

botem 9.png

Ông Trương Tiến Vũ - Giám dốc công ty Tem bắc Kinh

botem 10.png

Pháp sư Diệu Giang - Hội trưởng Hiệp hội Phật giáo Ngũ Đài Sơn và tỉnh Sơn Tây, Phó HT HHPG TQ

botem 11.png

Pháp sư Viên Từ - chủ nhiệm Bộ nghiên cứu Phật học viện TQ

botem 12.png

botem 13.png

Biểu diễn văn nghệ

botem 14.png

botem 15.png

botem 16.png

botem 17.png

botem 18.png

botem 19.png

Thanh Như dịch theo fjnet.com

http://giacngo.com.vn/phatgiaonuocngoai/2011/12/25/5F604B/


Trên Facebook

 

Âm lịch

Ảnh đẹp

Từ điển Online

Từ cần tra:
[Dịch văn bản]
Tra theo từ điển: