Chùa Bửu Minh Gia Lai - Lần đầu tiên tôi gặp một nhà sư
tọa Minh Châu. Trong vài chục năm vừa qua, trước khi mắc căn bệnh tàn hại, Thượng tọa Thích Minh Châu đã dịch bốn bộ kinh Nikaya từ tiếng ... , được gặp một vị sư Việt Nam, lớn hơn anh ta gần ba chục tuổi, cũng đang dịch bốn bộ kinh đó sang tiếng Việt. Anh chàng sinh viên
http://www.chuabuuminh.vn/su-lieu/chan-dung-nhan-vat/57424B_lan_dau_tien_toi_gap_mot_nha_su.aspx

Chùa Bửu Minh Gia Lai - KumāraJīva - Cưu Ma La Thập
thì người ta thường hay chọn bản dịch của La Thập. Trong 55 bộ kinh của La Thập hiện có trong Hán tạng (Tân tu đại tạng) cá nhân ... Ngọc Viết tặng các huynh đệ của Trung Tâm Dịch Thuật Hán Nôm Huệ Quang Cưu Ma La Thập không chỉ là một nhà phiên dịch kinh tạng từ Phạn ngữ qua
http://www.chuabuuminh.vn/su-lieu/phat-va-thanh-chung/5FD603_kumrajva__cuu_ma_la_thap.aspx

Chùa Bửu Minh Gia Lai - Bàn về chữ Hiếu qua Kinh Vu Lan
hiểu sao không có trong Đại Tạng. Muốn hiểu được nghĩa lý đích thật của kinh, thiết nghĩ không gì hơn là đọc các bộ chú sớ của ... Bàn về chữ Hiếu qua Kinh Vu Lan 28/06/2012 13:09 (GMT+7) Số lượt xem: 236444Kích cỡ chữ: Phật giáo đã có mặt trên mảnh đất Việt Nam này hơn 20 thế kỷ. Những giá trị nhân văn hẳn đã thấm sâu vào văn hóa Việt. Tuy nhiên, trải qua nhiều thời đại, quan niệm về những giá trị đó có thể bị
http://www.chuabuuminh.vn/chuyen-de/tuyen-tap-vu-lan/5F4443_ban_ve_chu_hieu_qua_kinh_vu_lan.aspx

Chùa Bửu Minh Gia Lai - ĐẠI TẠNG KINH PHẬT GIÁO kho tàng văn hóa - tri thức của nhân loại
ĐẠI TẠNG KINH PHẬT GIÁO kho tàng văn hóa - tri thức của nhân loại HT.Thích Trí Quảng 16/09/2011 07:43 (GMT+7) Số lượt xem: 238840Kích cỡ chữ: Đức Phật tại thế, mọi người được sống hạnh phúc bên cạnh bậc đại Đạo sư minh triết tuyệt vời, cho nên không cần đặt ra vấn đề tìm hiểu về Phật. Nhưng khi Phật nhập Niết bàn, mọi người đều có chung suy nghĩ rằng cần góp nhặt lời Phật dạy để truyền cho nhau tu hành. Trong lần kiết tập đầu tiên
http://www.chuabuuminh.vn/van-hoa/vh-phat-giao-vh-dan-gian/735401_dai_tang_kinh_phat_giaokho_tang_van_hoa__tri_thuc_cua_nhan_loai.aspx

Chùa Bửu Minh Gia Lai - Tam Quy, Ngũ Giới
, Tăng. I. Tam Quy Người mới bắt đầu nghe một vài lời, hay đọc một vài đoạn kinh sách đề cập ... mong ước mà không được thành tựu làm cho ta thất vọng, đau khổ. Nhưng dầu có được toại nguyện đi nữa, ta lại lo âu, bậm tâm suy nghĩ
http://www.chuabuuminh.vn/phat-hoc/phat-hoc-ung-dung/76420B_tam_quy_ngu_gioi.aspx

Chùa Bửu Minh Gia Lai - Cốt lõi của cội Bồ-đề
rút ngắn "mười hai mối dây trói buộc trong chu kỳ của sự sống" mà kinh sách tiếng Việt gọi là Thập Nhị Nhân Duyên. Ông chỉ ... giảng dạy về thiền Vipassana. Ông rất nhiệt tâm và bền chí trong việc nghiên cứu Tam Tạng Kinh và các tập bình giải bằng tiếng Pa-li
http://www.chuabuuminh.vn/tac-gia-dich-gia/hoang-phong/7E5200_cot_loi_cua_coi_bo_de.aspx

Chùa Bửu Minh Gia Lai - .Lịch Sử Phật Giáo Mật Tông Tây Tạng.
này về nước bèn chế ra chữ viết riêng cho Tây Tạng dựa theo chữ viết tiếng Phạn để có thể phiên dịch kinh điển Phật giáo sang Tạng ngữ. Sự hình thành một loại chữ viết và việc phiên dịch kinh điển Phật giáo sang Tạng ngữ là một công trình hết sức phức tạp, nhưng chỉ diễn ra
http://www.chuabuuminh.vn/phat-hoc/mat/72F65A_lich_su_phat_giao_mat_tong_tay_tang.aspx

Chùa Bửu Minh Gia Lai - Phù trợ người lâm chung
Phù trợ người lâm chung 16/08/2011 15:51 (GMT+7) Số lượt xem: 240095Kích cỡ chữ: LỜI GIỚI THIỆU Tôi nhận được bản Việt dịch này như một món quà hoàn toàn mang tính cách cá nhân, nghĩa là được gửi đến cho riêng tôi, từ một người bạn hiện đang sống nơi Kinh đô Ánh sáng - Paris, Pháp quốc ... . Tất nhiên là tôi không có và cũng không đủ khả năng đọc nguyên bản tiếng Tây Tạng, nên đã sử dụng bản dịch Anh ngữ có tựa đề
http://www.chuabuuminh.vn/thu-vien/tinh/765409_phu_tro_nguoi_lam_chung.aspx

Chùa Bửu Minh Gia Lai - Năm lời khuyên dạy về "thiền định" bằng hành động
Tây Tạng là sgom-pa và có nghĩa là "tập cho quen dần"). Như thế, nếu không kịp suy nghĩ mà cứ hiểu đại khái là "rút lui khỏi thế ... tưởng tượng một người suy nghĩ như thế này:"Tôi thích được sống và không muốn chết. Tôi thích được hân hoan và kinh sợ đớn đau. Nếu
http://www.chuabuuminh.vn/tac-gia-dich-gia/hoang-phong/72C041_nam_loi_khuyen_day_ve_thien_dinh_bang_hanh_dong.aspx

Chùa Bửu Minh Gia Lai - Sự nghiệp dịch thuật kinh điển của Hòa thượng lưu mãi thế gian
kính ngưỡng đối với Trưởng lão HT.Thích Minh Châu, nhà giáo dục, nhà biên dịch kinh tạng lỗi lạc, bậc Thầy của nhiều thế hệ. GNO giới thiệu ... duyên được học Pháp qua những bài kinh trong Niyaka mà Ôn đã dịch. Hàng năm chúng con mong chờ đến mùa An cư Kiết hạ tại Trung tâm Phật giáo Việt
http://www.chuabuuminh.vn/van-hoc/tuy-but-truyen-ngan-tho-van/7F4241_su_nghiep_dich_thuat_kinh_dien_cua_hoa_thuong_luu_mai_the_gian.aspx