Các nhà sư có quốc tịch Bangladesh, Myanmar, Việt Nam và Thái Lan cầm
các băng-rôn, biểu ngữ tụ tập bên ngoài văn phòng đại diện Liên Hiệp
Quốc đồng thanh hô vang các khẩu hiệu: "Hãy chấm dứt bạo động. Chúng
tôi muốn hòa bình," và "Hãy ngăn chặn chủ nghĩa khủng bố Hồi giáo nhằm
vào Phật tử Bangladesh" nhằm kêu gọi Liên Hiệp Quốc mở một cuộc điều
tra về tình hình bất ổn vừa xảy ra ở Bangladesh gần đây.
"Chúng tôi không muốn cáo buộc bất cứ ai, nhưng chúng tôi muốn chấm
dứt sự cố đáng tiếc này bởi vì hiện nay các Phật tử đang phải trông cậy
vào sự bảo vệ của cảnh sát cả ngày lẫn đêm", Kanraya Tasanasarit một
trong số những người tổ chức biểu tình chia sẻ.
Hôm thứ ba (2-10), cảnh sát cho biết họ đã bắt gần 300 người có liên
quan đến các cuộc bạo động đốt phá chùa chiền, nhà cửa của Phật tử.
Các nhà sư Bangladesh đang nghiên cứu
Phật học tại Thái Lan trưng ra những hình ảnh về việc người Hồi giáo
phá hoại chùa chiền, nhà cửa của Phật tử trong đất nước của họ khi họ
tham gia biểu tình kêu gọi chấm dứt các cuộc tấn công vào cộng đồng
Phật tử ở Bangladesh trước văn phòng đại diện Liên Hiệp Quốc ở thủ đô
Bangkok ngày 3-10-2012.
Một đám đông tín đồ Hồi giáo đã tấn
công vào chùa chiền, nhà cửa của Phật tử vào đêm 29 và sáng 30 - 09 ở
miền đông nam Bangladesh sau khi cáo buộc một thanh niên Phật tử đăng
các hình ảnh báng bổ kinh Cô-ran trên mạng xã hội Facebook.
Đây là một cuộc tấn công mà các lãnh
đạo Phật giáo miêu tả là cuộc bạo động tồi tệ nhất chống lại cộng đồng
kể từ khi Bangladesh tuyên bố độc lập. (Ảnh và chú thích của thông tấn
Pháp AFP).
Các sư sãi cầm biểu ngữ và hình ảnh khi
họ biểu tình phản đối trước văn phòng đại diện Liên Hiệp Quốc ở thủ đô
Bangkok ngày 3-10-2012.
Vài trăm nhà sư đã đệ trình lên Liên
Hiệp Quốc ở Bangkok một thỉnh nguyện thư yêu cầu tổ chức này điều tra
và bảo vệ cộng đồng Phật tử ở Bangladesh sau khi xảy ra cuộc bạo động
gần đây, khiến nhiều chùa chiền, nhà cửa bị đốt phá. (Ảnh và chú thích
của thông tấn Anh Reuters).
Quần Anh (chuyển ngữ)
* Mời đọc nguyên văn Anh ngữ:
>>> 300 monks protest in Bangkok against anti-Buddhist attacks in Bangladesh - AFP