Biểu trưng của hội nghị thường niên dòng Drukpa lần thứ 3 Photo: Tenzin Namgyel

ẤN ĐỘ: Hội nghị thường niên lần thứ 3 của dòng truyền thừa Drukpa (ADC)

Leh, Ladakh - Từ ngày 22-8-2011, tín đồ và người hành hương đã tham dự Hội nghị thường niên lần thứ 3 của dòng truyền thừa Drukpa tại thủ phủ Leh của bang Ladakh, Ấn Độ.
Chương trình kéo dài một tuần này đón tiếp trên 1.000 nhà sư Drukpa và khoảng 10.000 tín đồ từ khắp thế giới, trong số đó có các lạt ma và tăng sĩ Bhutan.
Hội nghị do Đức Gylwang Drukpa Rinpoche, vị lãnh đạo tinh thần của dòng Drukpa Kygyu chủ trì.
Ngoài những buổi thuyết pháp còn có một buổi nói chuyện về lịch sử và sự truyền bá của dòng Drukpa tại Ladakh. Nhiều di tích linh thiêng cũng được trưng bày nhân sự kiện này.
Chương trình sẽ kết thúc với lễ dâng đèn Moehlam và đại lễ cầu nguyện cho hòa bình, hạnh phúc và sự thịnh vượng của thế giới. (The Buddhist Channel - August 23, 2011)

NEPAL: Nguy cơ lũ lụt và lở đất đối với tu viện Phật giáo cổ Rinchenling

Humla, Nepal - Dân làng Halji ở huyện Humla (tây bắc Nepal) là tín đồ của dòng Drikung Kagyu. Họ đang rất lo lắng rằng tu viện Rinchenling của họ có thể bị cuốn trôi hoặc hư hại do lũ lụt và lở đất, gây ra bởi sự phun trào của hồ băng trên ngọn núi nhìn xuống ngôi làng.
Tu viện Rinchenling có từ thế kỷ thứ 11 là một trong những tu viện cổ nhất Nepal và rất được sùng kính tại Tây Tạng.
Dân làng Halji nói rằng tu viện lịch sử này bây giờ chỉ nằm cách bờ sông bị nước lũ xói mòn khoảng 15 mét. Họ sợ rằng di tích linh thiêng 1.000 năm tuổi này có thể bị gây hại khi lần tới hồ băng Tak Tsho lại phun trào như lần vào năm nay.
Trưởng làng là ông Kojuk Objang Tamang nói, "Đây là bản sắc của chúng tôi. Chúng tôi thậm chí không thể hình dung được cộng đồng của mình mà không có tu viện, vốn là nền tảng văn hóa tôn giáo của chúng tôi".
Niềm tin vào tu viện của cộng đồng mạnh đến nỗi họ tin rằng cho đến nay tu viện đã cứu họ khỏi lũ lụt và lở đất. 
(BBC News - August 24, 2011)

Các nhà sư tại tu viện Rinchenling ở Humla, Nepal 
Photo: N.V.Khadka

HOA KỲ: Trải nghiệm về Phật giáo của Steve Jobs, người sáng lập Hãng Apple

Steve Jobs là người đã từ chức Giám đốc điều hành của đế quốc Apple, hãng đã đưa con người hiện đại đến cuộc sống tiện ích trung tâm với máy tính Macintosh khởi đầu vào thập niên 1980 cho đến những mẫu hàng tiện ích mới nhất như iPad iPhone và iPod .
cuộc đời của Jobs có đủ cả các thành phần của một câu chuyện từ-nghèo-đến-giàu, và còn có những trải nghiệm kỳ lạ nhất - trong đó có sự trải nghiệm về Phật giáo:
Là một đứa con nuôi, một sinh viên bỏ dở đại học, Jobs đã chọn nghề máy tính với mục đích kiếm tiền đi Ấn Độ để tìm hiểu về tâm linh. Chàng trai trở thành Phật tử, từ Ấn Độ trở về Hoa Kỳ với cái đầu cạo trọc. Ảnh hưởng của Phật giáo thật mạnh mẽ đến nỗi Steve Jobs đã kết hôn vào năm 1991 trong một buổi lễ do một tu sĩ Phật giáo chủ trì.
Sau khóa tu học tại Ấn Độ, Jobs hành nghề kỹ thuật viên và sau đó bắt đầu làm Máy tính Apple cùng với người bạn là Steve Wozniak. Năm 1997, Jobs đã làm thay đổi tương lai của Apple, đưa hãng này trở thành công ty công nghệ có giá trị nhất. Vì vậy, việc từ chức của ông đã đến như một cú sốc đối với nhiều người.
(CMN - August 25, 2011)

Steve Jobs 
   Photo: CMN

MIẾN ĐIỆN: Đền chùa ở thành phố Bagan

Bagan, tên cũ là Pagan, từng là kinh đô của vương quốc Pagan (thế kỷ thứ 9 đến 13). Các vị vua của triều đại này đã cho xây hàng nghìn đền chùa tại Bagan.
Ngày nay phần lớn chùa chiền của Bagan bị bỏ hoang, nhưng một số lượng nhỏ hơn vẫn được duy trì và sử dụng.
Có 2 phong cách của đền chùa có niên đại từ thời Pagan: Chùa kiểu dân tộc Mon có hình vuông, với các cửa sổ có lưới chạm khắc và những bích họa nhiều màu sắc; và chùa kiểu Pagan, thường rộng và thoáng hơn, đưa ánh sáng vào nhiều hơn. 
Một trong những ngôi đền nhiều huyền thoại nhất là Shwezigon Paya, đền thờ đầu tiên của Bagan. Đây là một bảo tháp bằng vàng tuyệt đẹp, là nơi lưu giữ một số xá lợi của Đức Phật, và cũng là một điển hình nổi bật của sự tổng hợp giữa thuyết vạn vật hữu linh địa phương và tôn giáo mới là Phật giáo: Trên các hàng hiên của Phật tháp này còn có những tượng thần bản địa được tôn trí.
(Ezine Articles - August 26, 2011)

Bảo tháp Shwezigon Paya ở thành phố Bagan, Miến Điện
Photo: Google

PAKISTAN: Tái xác định vị trí của di tích Phật giáo tại thành phố Peshawar

Peshawar, Pakistan - Một đội kết hợp gồm Ban Giám đốc Bảo tàng và Khảo cổ cùng với Công ty Du lịch Khyber Pakhtunkhwa đã thành công trong việc xác định và tái xác định vị trí của Shahji Ki Dheri, di tích lịch sử nổi tiếng về Phật giáo tại thành phố Peshawar.
Di tích này bị chìm vào quên lãng sau khi được tái khám phá và khai quật bởi các nhà khảo cổ học cách đây hơn một thế kỷ.
Tọa lạc bên ngoài Cổng Gunj của thành phố cổ Peshawar, đây là di tích có tầm quan trọng phi thường về khảo cổ, là nơi từng có một bảo tháp kỳ vĩ được xây vào thế kỷ thứ nhất sau Công nguyên. 
Tháp được những người hành hương Trung hoa mô tả chi tiết trong hồi ký của họ. Sư Huyền Trang đã gọi đây là "tòa kiến trúc cao nhất" tại vùng này của châu Á.
Bảo tháp ước tính cao bằng một tòa nhà 13 tầng của thời nay. Nằm liền kề là tu viện thờ 2 vị Thế Thân Bồ tát và Hiếp Tôn giả.
Nhằm xác định và định vị chính xác địa điểm di tích cổ Shahji Ki Dheru, đội khảo cổ đã sử dụng các hình ảnh vệ tinh, các bản đồ địa chính cũ và từ hồ sơ lưu trữ.
(buddhistchannel,com - August 28, 2011)

Diệu Âm lược dịch